This increasingly high level of education is probably a necessary, but not a sufficient condition for the complex political systems required by advanced economic performance.

先进的经济水平要求复杂的政治制度。越来越高的教育水平可能是复杂政治制度的必要的条件，但不是充分的条件。

Petersburg troll farm launched a misinformation campaign to wreak havoc on America's political system.

彼得堡巨魔农场发动了一场错误的宣传运动，对美国的政治体系造成严重破坏。

He said it is " a deplorable element" of the U.S. political system.

他称这是美国政治体制的糟糕的一面。

Apartheid is a political system of racial separation.

种族隔离制指的是种族隔离的政治制度。

It was being used, it said, to negate China's political system and try to turn it into a Western one.

已被用于否定国的政治体制，试图使之西方化。

I want us to build an economy that rewards work, I want us to build a society with stronger families and stronger communities, and I want a political system that people can trust and look up to once again.

我希望，我们会组建一个工作能有所回报的经济体制，一个有更强的家庭和社会责任心的社会，一个让民众可以期待和信任的政治体制。

He also inherits an unwieldy political system that makes it hard to deal with these problems.

他同时也继承了一个不那么灵便的政治体系，这使得处理起上述问题来更加棘手。

Outside, protesters rose up in anger against the Vietnam war and the political system.

而在会场外，抗议者们烧，反对越南战争和政治制度。

See it's not tied to any political system or government so it's not vulnerable to any of their failings like the economic collapse in 2008.

不受任何政治制度或政府的束缚，所以不会有任何风险，比如2008年的经济崩溃。

The American political system is a classical example of the two-party system.

美国政治制度是两党制的典型例子。

That's part of what makes our political system work.

但正是这些才使得我们政治系统得以完善。

Could you explain to me how the Canadian political system works?

你能跟我说明一下加拿大的政治制度吗？

We have to hack the political system.

我们要让黑客攻击政治系统。

To do, otherwise would cause a catastrophic loss of confidence in our political system.

脱欧，否则，将导致人们对我们的政治体系的信心造成灾难性的损失。

Critics of the idea have called the plan bad for America and have stated that the U.S. political system works best when there's a balance of different viewpoints.

对该想法持批评态度的人认为，这个计划对美国不利，并表示美国的政治制度在平衡不同观点这方面是运行得最好。

Unfortunately, the Israeli political system doesn't see it like this.

不幸的是以色列政府还没有认识到这一点。

Years after the end of apartheid, de Klerk continued to defend the political system.

在废除种族隔离制度多年之后，德克勒克继续捍卫这一政治制度。

In recent months, negotiations were underway for a return to a democratic political system.

近几个月来，有关恢复民主政治制度的谈判正在进行。

And this is another example of this malaise of the Italian political system.

这是意大利政治体系的另一个弊病。

But Ukraine is a sovereign nation with its own language, culture, and political system.

但乌克兰是一个拥有自己 语言、文化和政治制度的主权国家。